Nos Commanditaires Our Sponsors
 
Nous sommes heureux d’annoncer le 14e Tournoi Annuel des Adultes.  Tous les profits serviront à financer le banquet de soccer de fin de saison pour les enfants.
 
Cette année, le tournoi aura lieu les 10 & 11 juillet 2009.
 
Toutes les parties seront jouées sur des terrains 7 contre 7 au parc Beurling.
 
Nous formerons des équipes pour femmes et hommes, maximum 10 équipes pour hommes & 6 pour les femmes.  Le coût par équipe est de $300 (maximum 13 joueurs par équipe).
 
Veuillez inscrire votre équipe avant le 3 juillet en nous faisant parvenir votre demande par courriel à  verdunsoccer@bellnet.ca
 
 
Le Capitaine de chaque équipe aura la responsabilité de faire signer la politique tolérance-zéro à tous les membres de son équipe.
 
 
 
 
We are pleased to announce our 14th Annual Adult Tournament.  All funds raised from this tournament support the banquet at the end of the year.
 
This year the tournament will be held July 10th & 11th 2009. 
 
All games are 7-aside at Beurling Park.
 
There will be Women’s & Men’s divisions, maximum of 10 men’s & 6 women’s teams.  Cost per team is $300 with a maximum of 13 players per team.
 
Please register your team no later than July 3rd with a confirmation email to verdunsoccer@bellnet.ca
 
 
Team Captains will be required to have all members of their team sign the zero-tolerance policy.
 
               ASMV /  VMSA
 
14e Tournoi Annuel Des Adultes
14th Annual Adult tournament
 
 
ÉQUIPES DISPONIBLES/AVAILABLE TEAMS
 
HOMMES/MENFEMMES/WOMEN
3 DE/OF 104 DE/OF 6
 
mise-a-jour/updated: 2009/06/29